Guardando alcune cartoline di Cassano in vendita presso diversi rivenditori cassanesi (ma immaginiamo, anche di altri comuni) abbiamo riscontrato che l’antico arco di via Cesare Battisti nel centro storico, il famoso e un tempo bellissimo “Arc di Paton” (foto sopra) oggi di proprietà della famiglia Giorgio, è stato scambiato con un altro arco, quello di via Sanges.

La cartolina, cioè, riproduce l’arco di via Sanges ma la didascalia sul retro porta il nome di “Arco di Patonno” (tra l’altro, sbagliando la scrittura dialettale).

Increduli  abbiamo fatto delle ricerche: i due  archi non hanno nessun collegamento tra loro e chiedendo informazioni  ad alcune persone che vivono in via Sanges, siamo riusciti a capire che nel  tempo l’arco  ha cambiato diversi proprietari, fino ai giorni nostri. La proprietà è di due  famiglie, la famiglia  Cardinale e la famiglia Cice; oggi ci abita una anziana signora.

Comunque per i tanti turisti che visitano il nostro piccolo ma affascinante paese, soprattutto il periodo estivo, non troviamo giusto che debbano comprare delle cartoline imprecise  stampate nel 2001.

Di chi è l’errore? Sicuramente di chi ha curato la stampa: una società di Bari che abbiamo provato a contattare via email, chiedendo spiegazioni sull’errore ma non abbiamo avuto risposta. Forse un passo “formale” da parte dell’Amministrazione Comunale sarebbe opportuno, per tutelare il nostro patrimonio storico. O almeno quel che ne rimane.

La cartolina errata: questo è l'arco di via Sanges. Sotto: la cartolina con la dicitura sbagliata.

Commenti 

 

#3 Il proprietario 2010-02-24 11:54

Sorry! Informazioni errate. Sono due anni che ci risiedo sopra l'arco di patonn! Forse scattando la foto non ti sei accorto del nome posto sul citofono. Magari caro Giuseppe non appena ci incontriamo ti offro un caffè!

Segnala all'amministratore

 

 

#2 Giuseppe Ferrante 2010-02-23 21:04

scusate per l'errore le nostre prossime ricerche saranno più approfondite
anche se le informazioni le abbiamo avute dagli abitanti di via Cesare Battisti

Segnala all'amministratore

 

 

#1 Il proprietario 2010-02-23 12:50

Leggendo l'articolo, mi spiace informarvi che le vostre ricerche non sono state poi così approfondite dato che avete commesso un ulteriore errore. L'arco di Patonn è attualmente di proprietà di un'altra persona il cui cognome non è assolutamente Giorgio. Il proprietario

Segnala all'amministratore

 

Aggiorna elenco commenti

Aggiungi commento

rispettando il regolamento http://regolamento.lavocedelpaese.it/

Nome (richiesto)

Invia

Annulla

JComments